科学普及
科普知识
云南松露走向世界
作者: 更新时间: 2025-03-03
云南松露走向世界
科学探索-中国高山松露博物馆落地昆明
国货护肤品牌植物医生一直深耕高山植物护肤领域，近期在云南昆明植物园建立了中国首家松露博物馆。中国是世界上主要的松露出口国，松露产量居世界首位。其中西南和东北地区已成为我国松露的主要产区。在全球松露产量严重下降的情况下，中国在松露世界的影响力日益增强。目前全球松露总产量已从本世纪初的近千吨减半至五六百吨。松露传统强国法国的年产量约为30吨，而云南的年产量接近300吨，占全国总产量的绝大部分。这样的产量使云南成为中国乃至世界松露的主要产区。
Chinese skincare brand Dr. Plant has been deeply engaged in the field of alpine plant skincare. Recently, it has established China's first Truffle Museum in the Kunming Botanical Garden, Yunnan.
China is the world's leading truffle exporting country, ranking first in the world in truffle production. The southwestern and northeastern regions have become the main truffle producing areas in our country.
At a time when global truffle production is severely declining, China's influence in the truffle world is growing stronger. Currently, the total global production of black truffles has been halved from nearly a thousand tons at the beginning of this century to five or six hundred tons. The annual production of the traditional black truffle powerhouse, France, is about 30 tons, while Yunnan can produce nearly 300 tons in a year, accounting for the majority of the country's total production. Such output has made Yunnan a major truffle producing region in China and even in the world.
中国云南当地的黑松露不仅产量可观，而且质量上乘。虽然它们主要来自中国松露，与欧洲黑松露并非同一品种，但它们的香气浓郁而奔放，在风味上与欧洲黑松露不相上下。即使是最挑剔、味蕾最敏感的美食鉴赏家也分辨不出两者的区别。如今云南松露正在逐渐走向世界舞台，成为中国的一张美食名片。
The local black truffles from Yunnan, China, not only boast a significant yield but also superior quality. Although they primarily come from the Chinese truffle (Tuber sinense), which is not the same species as the European black truffle, their aroma is intense and unrestrained, matching the European black truffle in flavor without falling short. Even the most discerning gourmet connoisseurs with sensitive taste buds cannot distinguish the difference between the two. Nowadays, Yunnan's black truffles are increasingly making their way onto the world stage, becoming a culinary calling card for China.